|
隋 然
● 个人资料
隋然,男,1961年生人,博士、教授、博士生导师。现任首都师范大学外国语学院副院长兼俄语系主任、首都师范大学语言哲学研究所所长,中西语言哲学研究会副会长、教育部高校外指委俄语分委员会委员、全国翻译专业资格考评俄语专家委员会委员、北京市外语学科评议组成员和中国俄罗斯东欧中亚学会理事等。
先后参加国家社科基金项目——《俄语口语学》(现代俄语口语简单句)(1996,王福祥教授主持)、教育部人文社会科学研究重大项目——《语言:人类最后的家园:人类基本行为的哲学与语用学研究》(教育部人文社科研究基地重大项目01JAZJD74005,钱冠连教授主持)、《中俄文学翻译理论比较研究》(教育部人文社科研究——博士点基金03JB750.47-99002)、《(西)语言哲学与现代语言研究》(教育部人文社科研究基地重大项目05JJD740178,钱冠连教授主持)以及若干北京市和首都师范大学等科研项目。目前主持北京市社科计划面上项目《俄罗斯语言哲学思想研究》(SM200810028014)。2001年获北京市社会科学理论著作出版基金资助。
作为北京市重点学科“俄语语言文学”和该学科博士点负责人,以及“西方及俄罗斯语言哲学”研究方向学术带头人,研究领域和特色为:(1)语言哲学理论与言语行为理论研究;(2)语言哲学理论与语言意义认知理论研究;(3)语言哲学理论与言语思维形式化研究;(4)俄罗斯语言哲学思想研究。
出版《摇晃的三脚架》(东方出版社2000年10月)等文学译著7部。
● 研究方向
语言哲学、理论语言学、俄语语言学和理论翻译与实践。
● 主要著述
○ 著 作
◇俄语会话重复反应语句交际——语用研究[M]. 北京:航空工业出版社,1999.
◇现代俄语语义及语用若干问题研究[M]. 北京:首都师范大学出版社,2002.
○ 教 材
◇俄语九百句[M]. 北京:科学技术文献出版社,1991.
◇中国文化背景知识(俄文版)[M]. 北京:当代世界出版社,2001.
◇俄语情景会话[M]. 北京:北京大学出版社,2002.
◇商务俄语[M]. 北京:世界图书出版公司,2007.
○ 论 文
◇俄语诗体文本中称名的有定与无定范畴及其意义[J]. 外语学刊,2002(1).
◇译学研究的研究与分析哲学的分析[J]. 外国语,2003(1).
◇语言认知理论研究中的概念现象问题[J]. 外语学刊,2004(4).
◇分析哲学与认知语言学研究的理论问题[J]. 外语学刊,2005(3).
◇俄罗斯早期语言哲学的形成与发展[J]. 中国俄语教学,2006(1).
◇哲学语境中语言认知的规约性与交际性问题[J]. 外语学刊,2006(1). |